Главная » Новости » Акции «Неделя карельского языка» и «Неделя вепсского языка»
Новости
22/04/2022 Акции «Неделя карельского языка» и «Неделя вепсского языка»
Беломорская центральная районная библиотека
В апреле в Республике Карелия прошли акции «Неделя карельского языка» и «Неделя вепсского языка», приуроченные ко Дню карельской и вепсской письменности, который отмечается 20 апреля. Акция поддержана Министерством национальной и региональной политики Республики Карелия и направлена на формирование положительного отношения к карельскому языку и информирование населения о культуре и языке коренного населения республики – карелов и вепсов.
Беломорская центральная районная библиотека приняла участие в акциях и предложила вниманию читателей ряд мероприятий.
Неделя карельского языка (11 по 17 апреля)
В течение недели на взрослом абонементе библиотеки можно было познакомиться с книжной выставкой «Многообразие литературы на карельском языке», на которой представлена художественная и учебная литература на родном карельском языке.
14 апреля на сайте МБУК Беломорская ЦБС и в группе ВКонтакте «Беломорская Районная Библиотека» был представлен обзор новых книг, в том числе на карельском языке, переданных Министерством национальной и региональной политики РК. На нем мы познакомили читателей с тремя книгами, вышедшими в издательстве «Периодика».
- «Песенный фольклор кестеньгских карел». В книге отражена традиционная культура прошлого, фольклорное наследие карельского населения, проживающего в Лоухском (бывшем Кестеньгском) районе Карелии. В ней представлены все основные песенные жанры (эпические, свадебные, детские песни, заклинания, причитания, ёйги), бытовавшие в прошлом.
- Вторая книга – это «Необычное путешествие от Кондопоги до Толвуи: сказки, собранные А.А. Шахматовым в Олонецкой губернии». В неё вошли сказки, которые собрал ученый-лингвист Алексей Александрович Шахматов в 1884 году. Будучи ещё студентом, он посвятил два летних месяца путешествию в Олонецкую губернию — по территории нынешних Кондопожского и Медвежьегорского районов Карелии. Он записал (и тем самым сохранил для нас) образцы устного народного творчества — сказки, былины, духовные стихи, загадки, причитания и свадебные песни.
- И еще одна книга - «Листья на ветру» Олега Мошникова. «Листья на ветру» – пятый сборник поэзии автора. В новой книге собраны стихотворения разных лет, в том числе неопубликованные ранее. В новый сборник вошли также переводы стихотворений авторов Карелии с финского, карельского и вепсского языков.
17 апреля в библиотеке состоялись Карельские посиделки «Карельская кухня: традиции и современность» для учащихся объединения «Хозяйка дома» Беломорского ЦДО. Ребята и их родители узнали особенности карельской кухни в прошлом и в наше время. Нашлось время для дегустации карельской выпечки и напитков. А еще мы отвечали на вопросы кулинарной викторины, отгадывали загадки, словесные перевертыши, вспомнили карельские пословицы, разыгрывали шутливые диалоги-насмешки, играли в игры. Мероприятие украшала выставка «Традиционная карельская кухня», на ней были представлены книги и экспонаты, которые все с интересом рассматривали.
«Неделя вепсского языка» (18-24 апреля) началась со знакомства с удивительной книгой «Современные сказки народов России». В книгу вошли десять лучших сказок, написанных участниками Всероссийского творческого конкурса для подростков «Этническое разнообразие – сила России». Среди десяти лучших сказок оказалась и вепская современная сказка. Её авторы – команда семиклассников из города Зеленодольска, Республики Татарстан. На одном из этапов им нужно было придумать и нарисовать супергероя вепсской национальности. Так «родился» Вепсмен. Ребята взяли в качестве прототипа главного героя реального человека, Рюрика Логина, в прошлом обычного слесаря. Он собиратель вепсского фольклора, основатель Шелтозерского вепсского этнографического музея, писатель (создавал произведения на вепсском и русском языках), знаток и пропагандист вепсской культуры. Логин — человек, который сделал для своей национальности действительно очень много, любовно собрав и сохранив остатки вепсской культуры, чтобы они дошли до потомков.
21 апреля в подготовительной группе «Фантазеры» ЦРР – Детского сада «Родничок» прошел литературный час «Вепсская сказка», на котором состоялось знакомство со сборником вепсских сказок «Сам видел, сам слышал» и театрализация сказки «Небо упало». Ребята узнали о малочисленном народе Карелии – вепсах. А затем все вместе инсценировали вепсскую народную сказку «Небо упало», где множество персонажей поддались общей панике и побежали, сломя голову, неизвестно куда. Мероприятие проходило в Поморской избе, которая оборудована в Детском саду «Родничок», и прошло очень интересно и динамично.
21 апреля Надежда Андреевна Галанина, жительница села Шуерецкое приняла участие в Межрегиональной акции «Диктант на карельском и вепсском языках». Акция посвящена Дню карельской и вепсской письменности, который отмечается 20 апреля. Работа отправлена на проверку, по результатам которой участнице диктанта будет выдан сертификат.
Герои былин средь лесов и гор
Живут на земле нашей до сих пор.
Лейся, песня! Кантеле, звонче пой
Во имя карельской земли святой!
Армас Мишин и Иван Костин
Ирина Романова
Дата публикации: 22/04/2022