Главная » Новости » "Kuule, pagize omal kielel, kuni on vie kenenke paista - Слышишь, говори на родном языке, пока есть с кем говорить"
Новости
15/11/2015 "Kuule, pagize omal kielel, kuni on vie kenenke paista - Слышишь, говори на родном языке, пока есть с кем говорить"
15 ноября в Олонецкой национальной библиотеке прошла очередная встреча знатоков и ценителей карельского языка «Kuule, pagize omal kielel, kuni on vie kenenke paista - Слышишь, говори на родном языке, пока есть с кем говорить».
Гостей вечера порадовали ребята средней группы МКОУ «Детский сад «Гномик» г. Олонца, которые представили сказку «Репка» на карельском языке. Дети второй год изучают карельский язык в дошкольном учреждении. Их педагог, Мария Ивановна Тарасова использует карельскую речь не только во время занятий, но и в игровой деятельности, в повседневной жизни детского сада. Зрители получили огромное удовольствие от инсценировки.
Гости из г. Петрозаводска – представители издательства «Периодика», редакция газеты «Oma mua» познакомили наших читателей с новинками периодики: новым выпуском альманаха «Taival», сборником карельских сказок на финском и русском языках, календарем «Lembi» на 2016 г. (на русском и карельском языке). Наталья Синицкая провела презентацию газеты «Oma mua»: из редакции читателю» и мастер-класс «Выбери фото для газеты».
Ольга Смотрова познакомила присутствующих с настольной игрой «Наша Карелия», в которую олончане с удовольствием сыграли. Игра предполагала не только выполнение игровых действий, но и применение знаний карельского языка. Для всех желающих была проведена акция от редакции «Oma mua» «Подпишись на газету и получи подарок». Все подписавшиеся на издание приняли участие в беспроигрышной лотерее и получили призы.
Интересным и познавательным стал мастер-класс Маргариты Кемпайнен по повязыванию платка карельской женщины в разных жизненных ситуациях (при хозяйственных хлопотах, чаепитии, после бани, на сенокосе, в лесу и т.д.). Зрителям был представлен традиционный костюм жительницы Карелии во времена средневековья. В роли моделей выступили олончанки.
Завершающим аккордом вечера стало карельское чаепитие с традиционными пирогами карельской кухни, в ходе которого олончане и гости мероприятия беседовали на родном языке, читали стихи и рассказы. Жительницы деревни Мегрега Олонецкого района исполнили песни на карельском языке на стихи Зинаиды Дубининой. Встреча получилась познавательной, душевной и жизнерадостной. Как отметила олончанка Любовь Прилукина:
Мы собрались за дружеским столом
Одна семья карельская большая
Здоровья, счастья дай Вам Бог
Почаще оставайтесь с нами…
