Главная » Новости » Неделя вепсского языка
Новости
20/04/2021 Неделя вепсского языка
Беломорская центральная районная библиотека
С 13 по 19 апреля 2021 года в Республике Карелия прошла «Неделя вепсского языка». Беломорская центральная районная библиотека приняла участие и предложила вниманию читателей:
- книжную выставку-знакомство «Вепсская литература: знакомая и неизвестная», на которой представлены книги о вепсской культуре, фольклоре, писателей-вепсов Николая Абрамова, Нины Зайцевой и других;
- 14 апреля на сайте МБУК Беломорская ЦБС и в группе ВКонтакте «Беломорская Районная Библиотека» состоялась презентация сборника вепсских сказок «Сам видел, сам слышал», громкое чтение сказки «Солдат и Леший.
Ольга Юрьевна Жукова - старший преподаватель кафедры карельского и вепсского языков, член карельской региональной общественной организации «Общество вепсской культуры» в 2012 году составила сборник «Сам слышал, сам видел». Вепсские сказки». В него вошло 11 вепсских народных сказок, отражающих различные образцы вепсской речи, собранные на территориях традиционного проживания вепсов - Республики Карелия, Ленинградской и Вологодской областей. Особенностью книги является то, что она издана на двух языках – русском и вепсском. «Передать вепсский характер, красоту вепсского языка и вепсской речи» - такие цели ставила перед собой Ольга Юрьевна. Помогла ей в этом художник Анастасия Трифонова, иллюстрировавшая книгу.
- 15 апреля на сайте МБУК Беломорская ЦБС и в группе ВКонтакте «Беломорская Районная Библиотека» презентовалась новая книга. Национальная библиотека РК выразила благодарность библиотеке за участие в Неделе детской книги НБ РК и передала в дар книгу «Комиксы из финно-угорского мира»: сборник комиксов на финно-угорских языках, на которых говорят в России, Финляндии, Норвегии и Эстонии.
Эта книга - часть проекта «Живой язык», цель которого при помощи комиксов поддержать языки, находящиеся под угрозой исчезновения. Авторы комиксов - носители языка: журналисты, преподаватели, работники культуры, сотрудники музеев, библиотек, детских садов, организаторы проектов. Комиксы создают завораживающую картину истории малых народов, их традиций и современного состояния в условиях давления общей культуры.
Территория Беломорского района не является местом традиционного проживания вепсов, но нашим читателям было интересно познакомиться с одним из древних национальных языков Республики Карелия.
Ирина Романова
Дата публикации: 20/04/2021